šəqild st̕ilib
Family Respect Song.



šəqild čəd tsi dkayə.
šəqild čəd ti scapaʔ.
šəqild čəd tsi dsk̓ʷuy.
šəqild čəd ti dbad.
šəqild, šəqild, šəqild,
šəqild, šəqild, šəqild
čəd ti dʔiišəd.
I hold my grandma in high respect.
I hold my grandpa in high respect.
I hold my mother in high respect.
I hold my father in high respect.

In high respect, In high respect, In high respect
In high respect, In high respect, In high respect
I hold my relatives.


ʔəst̕igʷid čəd tsi dkayə.
ʔəst̕igʷid čəd ti dscapaʔ.
ʔəst̕igʷid čəd tsi dsk̓ʷuy.
ʔəst̕igʷid čəd ti dbad.
ʔəst̕igʷid, ʔəst̕igʷid, ʔəst̕igʷid,
ʔəst̕igʷid, ʔəst̕igʷid, ʔəst̕igʷid
čəd ti dʔiišəd.

I'm thankful for my grandma.
I'm thankful for my grandpa.
I'm thankful for my mother.
I'm thankful for my father.
I am thankful, I am thankful, I am thankful,
For my relatives.